北京时间12月5日，NBA常规赛，西部第二的湖人客场挑战东部猛龙，湖人核心东契奇因见证第二个孩子出生缺席，进攻重担都来到了里夫斯肩上。最终，里夫斯砍下44分5篮板10助攻填满数据栏，詹姆斯面对防守果断传球，助攻八村垒完成绝杀123-120战胜猛龙。
最后时刻詹姆斯这一无私的传球让他已经连续1297场得分上双的纪录遭到终结。詹姆斯赛后说：“纪录终结，这对于我而言，没有任何意义。我们赢球了，这才是最重要的事情。”
此役，打了三节半的詹姆斯15中3只得了6分，到了比赛最后5分23秒，雷迪克重新把他派回场上。从詹姆斯的表现来看，体能确实已不如当年，但他仍咬牙在一次反击中全速推进，在人群中踉踉跄跄地强起得了2分，当时比赛还剩下1分46秒，詹姆斯把比分追成118平。
里夫斯进攻得手，双方来到120平，最后一攻湖人拥有球权。詹姆斯弯腰拿球就突破，这次进攻很可能一举两得，既让自己得分上双，纪录继续，又很有可能亲自完成绝杀。但是詹姆斯看到猛龙队全员收缩，放掉了左底角的八村，他毅然决然的把球传了后者，八村也没有辜负老詹的信任，命中了绝杀三分。
詹姆斯上一次常规赛得分低于10分要追溯到2007年1月5日对阵雄鹿的比赛，距今已有近19年的时间。在NBA漫长的历史上，詹姆斯在这项数据处于断崖式的领先。相比较，乔丹是连续866场得分上双，贾巴尔是787场。
赛后詹姆斯被问及当时头脑里是怎么想的，他干脆地说：“什么也没想，我们赢了。打球就是要按正确的方式，那是我的信条，从小就被教育要这么打，我整个职业生涯也是这么打的。”
湖人主帅雷迪克也在赛后称赞起詹姆斯这一行为：“他当时知道自己只需要再得2分就能延续纪录，但他选择了最正确的比赛方式。而这贯穿于他整个职业生涯。”
40岁的詹姆斯老了，这点不需要回避，他的回防速度、横移、外线的跑动，都已经无法保持早期那种持续性的状态。但与此同时，他的判断力、节奏感、对比赛的阅读能力，却仍处在一个极高的水平。更重要的是，他对于何时出手、何时让出球权、何时带快节奏、可能比23岁，比35岁时期经验更加丰富。
本赛季受伤后越来越多人说，詹姆斯已经对湖人意义不大了，但现在看来，这样的詹姆斯反而更有价值。亲手绝杀自己纪录的老詹，用极致的方式告诉所有人：赢球至上，数据其次！
